法国《回声报》网站7月10日刊登题为《超等盘算机看望申诉：橡树岭，好意思国竞争力的巧妙兵器》的著作白虎 a片，作家是露西·罗伯坎，内容编译如下：
好意思国联邦政府在田纳西州造出了运算速率极快的盘算机。这是为好意思国工业职业的一个兵器，仍是让医疗卫生和航空航天等规模得回了决定性冲破。
这是好意思国保护得最佳的巧妙之一。一个隐退在丛林中的小镇，恒久被好意思国政府从舆图上抹去，但愿东谈主们幸免挑剔其存在。在为发明核弹作念出巨大孝顺后，这里如今仍在让好意思国保抓着宇宙科研的卓绝。掩蔽在阿巴拉契亚山脉中的橡树岭，领有着各式各种的光芒：1942年在这里出身了内行最大的工场进行铀浓缩，三年后这些浓缩铀被用到了广岛和长崎。当初的建筑仍是被推平，拔帜易帜的是如今宇宙上起程点进超等盘算机的工场。橡树岭由好意思国动力部提供资金，每秒不错处理数以十亿计的数据，用以发展异日科技。
图片
▲府上图片：好意思国橡树岭国度施行室的一部分（路透社）就像奥本海默时期一样，要参预这里需要通行证，还要在丛林里行驶5公里智力抵达施行室。在那儿，来自内行的一些工程师皆聚在沿途，参议如安在医学、天文和微生物等规模杀青冲破。
被定名为“前沿”（Frontier）的超等盘算机，占地达三个网球场。这是宇宙上运算速率最快的盘算机，是第一个跨过每秒100亿亿次大关的超等盘算机！这一运算次数给东谈主的嗅觉已接近无穷。名目认真东谈主、高档天体物理学家布朗森·梅瑟诠释说：“地球上通盘东谈主每秒盘算一次的话，也需要四年的时辰才赶得上'前沿’一秒钟的算力。”
耗能巨兽
“前沿”的动力消耗也通常遥遥卓绝。等闲条记本电脑的耗电量是65瓦傍边，而“前沿”的耗电量是2000万瓦。淌若这台超等盘算机24小时最大功能运转，需要一些巨大的水管给机器降温。动力价钱是选址的一个主要要素。阿巴拉契亚山脉眼下的河流和田纳西州的阳光，让当地的电价成为全好意思最低之一。梅瑟示意：“这恰是超等盘算机设在这里的原因。此外，当地还十分偏远，这亦然为何第二次宇宙大战时期政府采用在此地造核弹的原因！”
橡树岭诚然偏僻，但施行室过谈里却很干涉。梅瑟说谈：“咱们在同期进行20到40个名目。”有些名目是政府订单，但愿在核能和新材料改动规模爱护国度主权；其他名目则是私营企业或海表里参议中心的订单。
科研是免费的，条目是托付者要得意将成果公之世人。绝不虞外，得胜是巨大的：最近几周，要务施行室开垦新式飞机发动机的好意思国工业巨头通用电气，将动力的消耗减少了20%。梅瑟诠释说：“这要求惩办物理方靠近了的巧妙规模之一：若何酿成涡旋。也便是在这种情况下，咱们能够充分开垦'前沿’的后劲。”
内行竞赛
在橡树岭，好意思国揭开了新冠肺炎的巧妙面纱并开垦出第一批疫苗。亦然在这里，对病毒进行了原子层面和遗传方面的判辨，这样作念便是为了研制出异日的药物。如故在这里，征象学家们尝试找到龙卷风和海啸的成因，天体物理学家们制作星球爆炸的模子。
建造超等盘算机所消费的6亿好意思元资金全部来自好意思国动力部。为何它会花这样多钱作念这件事呢？因为算力关于企业和参议东谈主员来说已成为竞争力的要津：它是高技术企业追求的资源，不错鼓动科研得回巨猛阐发。
竞赛显著是内行性的。在欧洲，芬兰依靠其超等盘算机“卢米”位居前哨。此外，能参预前哨的超等盘算机可能在异日数月中先后出当今德国（朱庇特）和法国（儒勒·凡尔纳）。
量子但愿
然而，好意思国念念不吝一切代价保抓我方的卓绝上风。每五年，橡树岭就会推出一台超等盘算机，算力是之前的三倍，这让其确保了宇宙巅峰地位。下一台超等盘算机的推出预测是在2027年。除了“前沿”以外，好意思国还研发了相当于内行一半算力的多台超等盘算机。这一巨大算力的竞赛，骨子上很难抓续下去：这些信息处理巨兽太耗能了，弗成能更为重大了。
决定异日的是什么呢？错过了最近科技战的法国东谈主，但愿通过量子盘算机赢得下一场科技战。这种量子盘算机能够提供苍劲算力，但动力老本可降到最低。因为盘算机晶体管只识别0或1，而“量子比特”不错同期运行0或1，况且不错运行两者任何比例的羼杂。可能要进行的运算量级会减少但耗能也很小：法国卓绝企业帕斯卡尔量子时候公司推出的一款处理器耗电量只相当于四个电吹风机。
设在巴黎郊区的这家初创企业，提供了一个十足不同于橡树岭的场景：在两层大门内，量子盘算机唯唯一个小雪柜那么大。各使命间都所以《星球大战》中的名字定名，到处都是噼里啪啦的声息，也阐发这是一家正在繁茂发展的企业，其产物仍是启动推向市集。第一批建立刚刚卖给了法国原子能委员会和沙特阿好意思石油公司，后者主要用其来优化我方的油井管制。该初创企业还与法国电力公司就优化充电桩的使用进行协作研发。
卡通次元该公司的独创东谈主乔治-奥利维耶·雷蒙觉得：“如今，东谈主工智能是由英伟达极端耗能的图形处理器（GPU）来带动的。异日，则可能由帕斯卡尔的量子处理器（QPU）带动。法国有才略培养未来的英伟达。”
不外，对量子盘算机的追捧似乎有点过热。一位法国业内东谈主士指出：“要比及15年后，量子盘算机智力从每秒1000万亿次擢升到每秒100亿亿次，算力出入近千倍。”
量子时候会让橡树岭的工程师们暴躁吗？还真不会。东谈主们在橡树岭施行室的走廊里挑剔时示意，量子时候尚处于初步探索阶段。梅瑟说：“淌若在咱们的下一台超等盘算机里装上一个量子处理器，那我会感到极端吃惊。可能要比及多年以后吧，卤莽是本世纪30年代。”这可能会让好意思国和欧洲在竞争力方面的差距在很长一段时辰里络续拉大。
（更多海外新闻，参见《参考音问》数字报，点击此处可订阅或续订）微信审核 | 邓媛
内容编审 | 徐玲德 廉海东
微信剪辑 | 许海婷 田欣白虎 a片
本站仅提供存储职业，通盘内容均由用户发布，如发现存害或侵权内容，请点击举报。